自動翻訳サービスについて
日本語
ホームページを民間の自動翻訳サービスを利用し、英語に翻訳します。自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 あらかじめご了承ください。
English
We will translate the homepage into English using a private automatic translation service. Since it is a machine translation by an automatic translation system, it is not always an accurate translation.Thank you for your understanding.